Ο Γιόχαν Μάρτενσον υπέγραψε συμβόλαιο συνεργασίας με την ομάδα του Παναιτωλικού έως τον Ιούνιο του 2023. Ο Σουηδός μέσος αγωνίζονταν την τελευταία τριετία στην Έρεμπεο. Ο αριθμός της φανέλας του είναι το 17.
Για την ένταξή του στον Παναιτωλικό δήλωσε: «Είμαι πολύ χαρούμενος που βρίσκομαι εδώ. Μου άρεσε το πρότζεκτ του Παναιτωλικού και η προσέγγισή του. Είμαι έτοιμος να ανταποκριθώ στις απαιτήσεις που δημιουργεί το νέο κεφάλαιο που ανοίγει στην καριέρα μου. Ανυπομονώ να αγωνιστώ με τη φανέλα του Παναιτωλικού και να δώσω το 100% για να τον βοηθήσω στη συνέχεια των αγωνιστικών του υποχρεώσεων».