1943: «Χαρούμενα Χριστούγεννα στην μακρινή πατρίδα»- η κάρτα Γερμανού στρατιώτη από το κατεχόμενο Αγρίνιο

Ευχετήρια χριστουγεννιάτικη κάρτα από Γερμανό στρατιώτη του στρατού των ναζί, που υπηρετούσε τότε στην 104. Jäger Division ( 104η Μεραρχία Κυνηγών) που είχε έδρα το Αγρίνιο στην Δυτική Ελλάδα.

Διακρίνεται το έμβλημα της εν λόγω Μεραρχίας που είναι το κλαδί από φύλλα βελανιδιάς. Επίσης ο εν λόγω στρατιώτης είναι ενδεδυμένος με στολή τύπου Afrika Korps. Οξυμένη αντίθεση η φραγκοσυκιά και το έλατο χαρακτηριστικά της ντόπιας χλωρίδας.

Αναλυτικά στα δεξιά της αποτύπωσης, μετάφραση εκ της Γερμανικής, «Χαρούμενα Χριστούγεννα στην μακρινή πατρίδα».
Στα αριστερά της αποτύπωσης, «εύχομαι σε σένα αγαπημένη μου αιθέρια ύπαρξη και στο αγοράκι μας ευτυχισμένα Χριστούγεννα, το σπουργίτι σου! Αγρίνιον 08.12.43 ,ώρα 21:00».

*Ο συντάκτης της εν λόγω δημοσίευσης Αλέξης Κατεφίδης, εκπαιδευτικός, τέως υποδιευθυντής του Ελληνικού Λυκείου Νυρεμβέργης, ευχαριστεί τον κ. Σπύρο Τσίρκα για την κοινοποίηση της εν λόγω εορταστικής κάρτας, εδώ,όπου αναφέρεται και η πηγή της. Η εν λόγω κάρτα ανήκει πλέον σε Αγρινιώτη συλλέκτη.